TIO MISERIA, CRONICA DE TITERES

17
Ene/101

Tío Miseria é a adaptación de dous contos populares moi difundidos en toda Europa coñecidos como O Peral da Tía Miseria e O ferreiro e o demo. O narrador é Iñaqui, cociñeiro vasco metido a titiriteiro que nos conta este vello conto usando como marionetas os utensilios da súa cociña. Na súa versión, o ferreiro Miseria consegue vencer e prender o demo acabando así co mal do mundo, sendo obrigado logo a ceibalo para que todo volva ser coma antes.

O espectáculo foi realizado por encargo do Instituto de Esudos de Literatura Tradicional da Universidade Nova de Lisboa (IELT), como unha mostra da posibilidade de dinamización e actualización dun conto popular con marionetas. Continuando con esta liña, a compañía ven de editar, co apoio do IELT, o mesmo conto (chamado en portugués Ti Miséria) con ilustracións de Carlos Augusto Ribero e versión en verso do poeta Jorge Castro.

Esta fermosa edición foi regalada a todos os asistentes ás duas representacións qeu o venres 15 e sábado 16 tivemos en Tarabela. Tamén estivo á venda a edición que a compañía fixo coa Editorial Baía do Tío Miseria, onde se conta a historia a través das fotos do espectáculo realizadas por Miguel Calvo. Serviron polo tanto estas actuacións de presentación do libro na vila.

FOTOS: M.J. Méijome (c)

Rematada a representación Iñaqui tivo a ben explicarnos un pouco polo miúdo a construción das distintas personaxes da obra, ilustrándonos do que con un pouco de imaxinación e instrumentos coñecidos en calquera cociña se pode facer.

FOTOS: M.J. Méijome (c)

Dende Tarabela queremos agradecer a Fantoches Baj, Iñaki e Marta, a súa presencia e amabilidade para actuar no local e a tódolos asistentes por acompañarnos nestas duas xornadas.